make peace with

make peace with

美 　英

• v.和…和好
• 网络讲和；与……讲和；与……和好

英汉解释

v.

1. 和...和好

例句

She apparently was trying to make peace with demons, but there was reality to consider.

她显然试图抚平内心的魔鬼，但这里也有现实的考虑。

She was trying to make peace with her next-door neighbors.

她试图与隔壁邻居讲和。

I closed my eyes and placed my hands together, trying to make peace with my overactive mind.

我闭上眼睛，双手握在一起，试着让自己过于活跃的头脑冷静点。

Wayne knows Fergie will try to convince him to make peace with Ronaldo for the good of United but that won't wash with him.

韦恩知道弗格森将会劝说他为了俱乐部的利益与罗纳尔多和平共处，但是这不会阻止住鲁尼。

He said it is now in the best interest of Israelis to make a serious attempt to make peace with the Palestinians.

他说，现在，努力与巴勒斯坦人讲和最符合以色列人的利益。

They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles.

他们被迫与他停战，不得不满足于对非洲的统治，而把西西里留给了阿加索克利斯*。

He talks, albeit vaguely, of his desire to make peace with his neighbours, presumably including Palestinians.

尽管措辞含糊不清，但他渴望与周围的邻居和平相处，很有可能包括巴勒斯坦人民。

That was eight years ago and I'm only now making beginning to make peace with my modern-day gender dilemma.

那是八年以前，而现在的我却和如今的两难选择妥协。

"I think the Palestinians want to achieve a state but they're not prepared yet to make peace with Israel, " he said.

他说：“我认为巴勒斯坦方面希望能立国，但是他们没有准备好和以色列以色列和平共处。”

John wanted to make peace with his wife to save their marriage.

约翰想和妻子言归于好以保住婚姻。

I remembered Yitzhak Rabin's adage: You do not make peace with your friends.

我想起了伊扎克.拉宾的名言：“你与你的朋友是不需要讲和的。”

You need to let go of your demands &expectations for how life should be &make peace with the way life is.

你需要放弃自认为生活应该如何的要求与期望，学会平静地对待生活。

Rabin sighed, and in his deep, world-weary voice, said, I suppose one does not make peace with ones friends.

拉宾叹了口气，用他那低沉、厌世的声音说道，“我想一个人不会同自己的朋友谋求和平。”

Make peace with you past, so it won't mess up the present.

淡然看待过去，别让它弄糟了现在。

It shows the United States is out to make peace with eco-friendly Europe.

这表明美国将尽力与生态环境好的欧洲和平相处。

But isn't it better to make peace with your own body rather than voluntarily go under a knife?

但接受自己的身体，难道不比大刀阔斧拿着刀子进行改造来得更好吗？

Not sufficiently individual, he is unable to make peace with himself; neither can he make peace with the outer world.

作为一个不完善的个人，约瑟夫既不能达到内心的平静，也不能与外在的世界和谐共处。

It may sound odd, but the fastest way to get to a new-and-improved situation is to make peace with your current situation.

这可能听起来有点古怪，但是到达一个新的、改善了的处境最快的方法就是与你目前的处境和好。

Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。

CLAUDIA: I came to make peace with you, even if you're the father of lies. I want things to be as they were.

克劳迪娅：我是来和你讲和的，尽管你是谎言之父。我想一切都和以前一样。

but Chiang never ceased his clandestine attempts to make peace with Japan right up to 1944.

但在这以后，直到一九四四年，蒋介石同日本的秘密谋和活动，始终没有停止。

So, the challenge here is to make peace with your body, and share its valuable lessons of acceptance and self-esteem.

所以，这个挑战就是如何与你的身体“和平相处”，并分享它最有价值的教训——自我认可和自尊自重。

The two leaders also discussed ongoing efforts to make peace with willing insurgents and reintegrate them into Afghan society.

两位领导人还讨论了与有和解意愿的敌对势力讲和、以及让他们重新融入阿富汗社会的问题。

Nor is it to pretend, as George Bush did, that Fatah can make peace with Israel as though Hamas did not exist.

不能像布什（GeorgeBush）那样假装巴勒斯坦民族解放运动能与以色列和平相处，仿佛哈马斯不存在一般。

eg. She needs your help. It's a good opportunity to make peace with her.

她需要你的帮助。这是与她讲和的好机会。

If uncomfortable, intend to make peace with and embrace one's passion to live and create, along with one's sensuality .

如果不舒服，意愿与洋红光和平共处，并拥抱你生活和创造的热情，以及你的性。

Make peace with your past . So it won't screw up the present.

和你的过去和解，它就不会捣乱你的现在了。

Make peace with your past, so it won't mess up the present.

和平地对待你的过去，这样才不至于扰乱你现在的生活。

Make peace with you past, so it won't spoil the present.

以平静的心情面对过去，就不会扰乱当前的生活。

'You learn to make peace with your external customers' quirks and you need to do the same with your internal customers.

你学过迁就外部客户的怪癖，对于公司内部的“客户”，你也应该报以同样态度。

That secret is to make peace with your past.

这个秘诀就是让你的过去平静下来。

But how far Arab states will be willing to go now to make peace with Israel is unclear.

但是阿拉伯国家将愿意同以色列和平相处多久，目前任然还不清楚。

Make peace with your gods, Northerners.

向你们的神祈祷吧，北方佬。

Make peace with your past so it doesn't screw up the present.

平静对待你的过去，它才不会弄砸你的现在

You need to let go of your demands and expectations for how life should be and make peace with the way life is.

你需要忘怀对生活的渴求和期望，平静地对待生活。

Try these 10 steps to make peace with your relationship with money.

试试这10个步骤将更好的处理你与钱之间的关系。

You must make peace with them and merge with them to create an implosion of the collection of your soul.

你必须与他们和好与他们融合来创造灵魂集的爆裂。

He should make peace with her as quickly as possible.

他得尽快跟她重归于好。

I should make peace with them if I were you.

换成是我，我会跟他们和解。

The 62 - year - old Korea diplomat from South Korea has promised to make peace with North Korea his top priority.

潘基文现年62岁，来自韩国。他许诺会将与朝鲜建立和平关系作为自己的首要任务。